Übersetzungsbüro für Übersetzung Deutsch Spanisch: Bewerbung, Lebenslauf, Zeugnis, Arbeitszeugnis etc.

Kostenloses Festpreisangebot anfordern

Name:
Telefon:
E-Mail:
Übersetzen in:
Raum für Mitteilungen:
Datei(en) hochladen:

Ihre Anfrage wird umgehend bearbeitet.
Alle Unterlagen werden streng vertraulich behandelt.

Möchten Sie sich bei einem Unternehmen in Spanien oder Südamerika bewerben und benötigen dazu die Übersetzung Ihrer Bewerbungsunterlagen? Soll Ihr Lebenslauf auf Spanisch nicht nur so klingen, sondern auch so aussehen, wie das dort üblich ist? Benötigen Sie Übersetzungen Ihrer Zeugnisse oder Arbeitszeugnisse?

Der erste Eindruck ist häufig ausschlaggebend. Bei einer Bewerbung sind das die Unterlagen, die der neue Arbeitgeber von Ihnen erhält: Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Arbeitszeugnisse usw.

Dabei ist es nicht nur wichtig, ob Ihre Bewerbung sprachlich und inhaltlich gut ist, sondern es sollten auch kulturelle Gepflogenheiten des Landes berücksichtigt werden: Was z. B. in einem Land als selbstbewusste Darstellung der eigenen Person positiv bewertet wird, kann in einem anderen Land als peinliche Angeberei angesehen werden.

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung mit der Übersetzung von Bewerbungen.

Wir machen Ihnen gerne ein kostenloses Festpreisangebot für Ihre Übersetzungen.
Bitte senden uns Sie Ihre Unterlagen mit dem Formular links oder per eMail an mail@accacom.eu, als Fax an die 0 8807 8959,
oder rufen Sie uns an: 0 8807 310, gerne auch abends und am Wochenende!

 
   
 

Übersetzungsdienst Deutsch Spanisch Übersetzungen - Übersetzungsbüros Deutsch Spanisch Übersetzung: Bewerbungsunterlagen

Übersetzungsbüro für die Übersetzung Ihrer Bewerbungsunterlagen Deutsch Spanisch

  • Diplomurkunde
  • Anschreiben
  • Lebenslauf
  • Diplomzeugnis
  • beglaubigt
  • Abschlusszeugnis
  • Resume
  • Beglaubigung
  • Arbeitszeugnis
  • Masterurkunde
  • Bachelor
  • Bewerbung
  • Bewerbungsschreiben
  • Diplomzeugnis
  • Persönlichkeitsprofil
  • Arbeitsvertrag
  • Abiturzeugnis
  • Arbeitszeugnisse

Einige Tipps für Ihren Lebenslauf:

Übersetzungsbüro für Spanisch Übersetzung Lebenslauf CV - Übersetzungsbüro für englische Übersetzung Bewerbung

In fast allen Ländern wird die möglichst perfekte Beherrschung der Landessprache für einen Arbeitsplatz vorausgesetzt, deshalb muss die Bewerbung natürlich sprachlich und orthographisch einwandfrei sein.

Übersetzer für Übersetzungen Diplom Spanisch Deutsch Spanisch - Übersetzungsbüros für englische Übersetzung Bewerbung

Bitte beachten Sie bei Ihrer Bewerbung, dass Lebensläufe im Ausland häufig anders aussehen als im deutschsprachigen Raum. Natürlich können wir auf Wunsch Ihren CV entsprechend umgestalten und bearbeiten, aber es ist sicher sinnvoller, wenn Sie dies bereits beim Verfassen Ihres Lebenslaufes selbst berücksichtigen. Tipps hierzu finden Sie z. B. auf http://karriere-journal.monster.de.

Übersetzungsbüro für spanische Übersetzungen Bewerbung - Übersetzer für Übersetzungen Arbeitszeugnis Deutsch Spanisch

In zunehmendem Masse werden Lebensläufe antichronologisch aufgebaut, d. h. sie beginnen mit der letzten Tätigkeit und gehen dann in der Zeit zurück. Dabei werden oft nur die letzten Jahre ausführlicher behandelt. Ausserberufliche Aktivitäten, die länger als zwei bis drei Jahre zurückliegen, interessieren weniger.

Übersetzungsbüros für Übersetzung Diplom Deutsch Spanisch - Übersetzungsbüros für Spanisch Übersetzungen Lebenslauf CV

In einigen Ländern sollte man die eigenen Leistungen eher zurückhaltend darstellen, denn allzu grosszügiges Eigenlob wird hier oft als Angeberei verstanden.

 
 

Übersetzungsbüro Spanisch Deutsch Spanisch | Übersetzungsdienste Engl. Ital. Dt. Span. Franz.: Bewerbung, Lebenslauf, Zeugnis etc.

Übersetzungsdienst für Übersetzungen von Bewerbungen Deutsch Spanisch

  • Abiturzeugnis
  • Masterurkunde
  • Diplomzeugnis
  • Curriculum vitae
  • Arbeitszeugnisse
  • Zeugnis
  • CV
  • Zeugnisse
  • Arbeitsvertrag
  • beglaubigt
  • Abschlusszeugnis
  • Diplomurkunde
  • Beglaubigung
  • Anschreiben
  • Profil
  • Arbeitszeugnis
  • Hochschulzeugnis
  • Urkunde
  • Bachelorzeugnis

Übersetzungen für den privaten Bedarf

Übersetzer für Übersetzung Brief / Email Spanisch Deutsch Spanisch

Schreiben an ausländische Behörden und Versicherungen oder auch einfache Briefe an Freunde und Bekannte, Grüsse und Glückwünsche, Hotelreservierungen und Vieles mehr übersetzen wir für Sie von Deutsch in Spanisch, Französisch, Italienisch und Englisch und umgekehrt.

Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzung Heiratsurkunde Spanisch

Müssen Sie eine Ansprache halten? Ihre Rede wird nicht nur einfach übersetzt: Feste deutsche Redewendungen werden in der Zielsprache vielleicht gar nicht verstanden und müssen umschrieben oder durch andere Redewendungen ersetzt werden. Auf Wunsch wird so frei übersetzt, dass auch Änderungen berücksichtigt werden, die dazu dienen, den Text an die Mentalität des betreffenden Landes anzupassen.

Übersetzungsbüros für Übersetzung Geburtsurkunde Spanisch Deutsch Spanisch

Wir übersetzen ferner Urkunden, auch mit Beglaubigung, wie Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsurkunde etc. Diese Übersetzungen können von einem vereidigten Übersetzer beglaubigt werden.

Übersetzungsagenturen für Spanisch Übersetzung Ansprache / Rede

Der Kauf einer Immobilie im Ausland macht die Übersetzung von Korrespondenz, Verträgen und Urkunden erforderlich. Man sollte sich dabei nicht darauf verlassen, dann man die Sprache einigermassen beherrscht und das meiste versteht - das kann eventuell sehr teuer werden...

Übersetzungsbüros für Übersetzungen Heiratsurkunde / Scheidungsurkunde Spanisch Deutsch Spanisch

Rufen Sie uns an, wir informieren Sie und helfen Ihnen gerne.

Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzungen Geburtsurkunde Spanisch

 
 

Übersetzungsbüro für Übersetzung Deutsch in / aus Spanisch durch Muttersprachler - Übersetzer

Übersetzungsbüro für die einwandfreie Übersetzung Ihrer Bewerbung Deutsch Spanisch

  • Arbeitsvertrag
  • Lebenslauf
  • Masterurkunde
  • beglaubigt
  • Masterzeugnis
  • Anschreiben
  • Arbeitszeugnisse
  • Diplom
  • Arbeitszeugnis
  • Bachelor-Urkunde
  • Zeugnisse
  • Diplomurkunde
  • Abschlusszeugnis
  • Bachelorzeugnis
  • Bewerbungsschreiben
  • Diplomzeugnis
  • Abiturzeugnis
  • Beglaubigung
  • Curriculum vitae

Unsere Seiten im Einzelnen

Übersetzungsbüro für Deutsch-Englisch-Übersetzung Bewerbung: Lebenslauf, Zeugnis, Arbeitszeugnis, Diplom
Übersetzungsbüro für ökonomische Spanisch-Übersetzung: Bilanz, Geschäftsbericht, Finanzen
Übersetzungsbüros für technische Spanisch-Übersetzung: Handbuch, Manual, Bedienungsanleitung
Übersetzungsbüro für Übersetzung Spanisch
Übersetzungsbüros für juristische Spanisch-Übersetzung: Vertrag, Vereinbarung, Recht
Übersetzungsbüro für Marketing Spanisch-Übersetzung: Flyer, Prospekt, Internetseite

Übersetzungsbüro für Französisch-Übersetzung Bewerbung: Lebenslauf, Zeugnis, Arbeitszeugnis, Diplom
Übersetzungsbüro für Deutsch-Italienisch-Übersetzung Bewerbung: Lebenslauf, Zeugnis, Arbeitszeugnis, Diplom

Übersetzungsbüro für Übersetzung Englisch/Italienisch
Übersetzungsbüros für technische Englisch/Italienisch-Übersetzung: Handbuch, Manual, Bedienungsanleitung
Übersetzungsbüro für Englisch/Italienisch Marketing-Übersetzung: Flyer, Prospekt, Homepage
Übersetzungsbüros für juristische Englisch/Italienisch-Übersetzung: Vertrag, Vereinbarung, Recht
Übersetzungsbüro für ökonomische Englisch/Italienisch-Übersetzung: Bilanz, Geschäftsbericht, Finanzen
Übersetzungsbüro für Englisch/Italienisch-Übersetzung Bewerbung: Lebenslauf, Zeugnis, Arbeitszeugnis, Diplom

Tipps         counter